VÝPRAVA ZA THOROM SA ZAČÍNA! Sigurd Jarlson je obyčajný človek – no len on dokáže privolať najväčšieho hrdinu Asgardu späť k životu. Aby však znovu postavil most medzi ľudstvom a bohmi, musí svoju výpravu začať na tom najhoršom mieste zo všetkých. Kdesi v Hel sa muž s kladivom vydáva na cestu do neznáma…