Leonardo a Karai sa pustia do súboja so záhadným bojovníkom, ktorý Leonarda pokorí tak, ako to ešte nezažil! Donatella a jeho prieskumný tím zmenšili a stretnú ďalších ľudí zo Zeme, ktorých postihol rovnaký osud. A dokáže niekto zastaviť hnev megazmutovaného Raphaela?!