Od chvíle, keď Leslie zachránila svet pred skrytými nebezpečenstvami a pochopila pritom svoju pravú povahu, uplynulo niekoľko rokov. Zdá sa, že všetko vychádza – a nielen Leslie a jej novej rodine, ale aj zvyšku sveta. Zdanie však klame. Nová hrozba sa chystá narušiť Lesliinu pokojnú existenciu a jej život už opäť nebude taký ako predtým. Prvý trhák MIRKY ANDOLFO je späť, nakreslený vychádzajúcou hviezdou kresby IVANOM BIGARELLOM (Duck Tales)! Leslie a Khal sa vracajú v napínavom novom dobrodružstve!