Prichádza posledné zúčtovanie! Kaitova partia proti znovuzrodenému démonovi Jeiovi vo vrcholnej bitke na strechách hradu Ósaka. No aj keby vyhrali, dá sa prastaré zlo naozaj poraziť? V napínavom závere Kaitovho prvého dobrodružstva vedie víťazstvo k nemožnej voľbe a desivý zvrat odhalí, že zlo nezmizlo… len sa začína.
• Úplne nová éra Usagi Yojimbo.
• Potomok Miyamota Usagiho v roku 1984.